注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

独倚晚妆楼

一份心境,一片絮语,一曲琴瑟醉心诗

 
 
 

日志

 
 
关于我

痴迷文学,业余写作。常用名:紫玉墨兰, 梦月露珠。淡泊名利,喜欢平淡简单的生活,,远离喧哗,远离树欲静风不止的是是非非,在自己恬静世界里,以文舞墨,快乐人生。

网易考拉推荐

原创【梦月露珠】思  

2014-07-18 02:42:33|  分类: 诗经 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |




【原创】思 - 梦月露珠 - 独倚晚妆楼
 


(1)三星在天,
悠悠我思。
(2)零露溏溏,(3)
琼瑰玉佩。
三星在户,
悠悠我心。
裳裳者华,(4)
在河之漘。(5)
三星在隅,(6)
适我愿兮。
一日不见,
如三月兮。
译字:  (1)三星:参星。(2)零露:露珠。(3)溏溏:湿浸。(4)者华,色彩。(5)漘:河畔。(6)在隅:已到东南。

注译:参星高悬在天边,我的情思绵又长。露珠莹莹湿浸,美玉配饰表衷肠。参星高照门上边,悠悠绵长我的心。花儿怒放色彩艳,生长就在那河畔。参星已到天东南,感情投合逐我愿。一日不见心儿焦,如三个月未见面。


 

音画来自蓝水博客
  评论这张
 
阅读(344)| 评论(16)
推荐

历史上的今天

在LOFTER的更多文章

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017